La+Toussaint

=** Answer these questions about the reading (below) on paper or on your Wiki page. **=


 * A: Définissez ces mots en anglais: **
 * 1) une fête =a party
 * 2) la Toussaint =all saints day
 * 3) une célébration =celebtation
 * 4) un saint =a saint
 * 5) une abréviation =abreviation


 * B: Définissez ces mots en français: **
 * 1) a holiday =un holiday
 * 2) mums (a type of flower) =cirsantilum
 * 3) death = (don't forget the article)
 * 4) a tomb = tombe
 * 5) a cemetery =un cimetière

**C. Vrai ou faux?**
 * 1) **Vrai**
 * 2) **Faux**
 * 3) **Vrai /**
 * 4) **Vrai /**
 * 5) **Faux**

D. **Répondez dans des phrases complètes.**
 * 1) Est-ce que ta famille fête la Toussaint? ma famile ne fête pas la toussaint.
 * 2) Avez-vous des chrysanthèmes dans votre jardin (yard)?ie ne suis pas
 * 3) Quelle classe fête "La Fête des morts" le 2 novembre: la classe d'allemand, la classe d'espagnol, ou la classe de chinois? La classes de francais.

Here is the reading: Souvent considérée comme synonyme du 1er novembre, **la Toussaint** est en fait une célébration de deux jours et de deux fêtes liées. Avant d'en parler, considérons le titre. Comme toutes les fêtes de saints (la Saint-Jean, la [|Saint-Sylvestre], etc), la Toussaint est féminine, parce que le nom est une abréviation de « la fête de Toussaint ». Le mot //Toussaint// est une contraction de //tous// et //saint// (et je ne sais pas pourquoi //saint// n'est pas au pluriel).
 * La Toussaint ** By [|Laura K. Lawless], About.com Guide November 1, 2011

Le premier novembre est **la Fête des saints**. Cette fête catholique est une fête d'obligation et un jour férié en France. Les familles se réunissent et vont normalement dans le cimetière pour honorer leurs parents* décédés et pour mettre des chrysanthèmes sur leurs tombes. En France, c'est presque le seul moment de l'année où on voit cette fleur, parce qu'elle est associée à la mort ici - on ne les donne jamais comme cadeau.

Le lendemain est **la Fête des morts**. Dans beaucoup de pays, c'est ce jour-là qu'on devrait aller dans les cimetières. Mais, puisque le deux novembre n'est pas un jour férié, les Français ont tendance à y aller la veille.

*Notez que le mot « parent » est un [|faux ami] - il indique tous les proches ; [|c'est-à-dire], toute la famille, pas seulement la mère et le père comme c'est le cas en anglais.


 * Expression : **[|**faire un temps de Toussaint**]
 * Meaning: ** to have cold and grey weather, weather typical of November

**Literal translation:** to have Toussaint weather

**Notes:** The French expression //faire un temps de Toussaint// is a reference to the fact that in most of France, November weather is usually cold, grey, and gloomy. The French public holiday [|Toussaint] takes place in early November, so it makes sense to assume that weather during Toussaint is typical of that month.* By extension, that type of weather at any other time of year can be referred to as "Toussaint weather."

**Example:**

//J'espérais aller à la plage ce matin, mais il fait un temps de Toussaint !//

I was hoping to go to the beach this morning, but the weather is lousy!

*Also, since Toussaint has to do with the honoring of deceased relatives, grey and gloomy weather probably matches people's moods perfectly.